Ursprungligen publicerad i Miljömagasinet 9, 27 februari 2015 Det dånar i Norrbotten Solen sjunker över ett vintrigt Jokkmokk och det bleka ljuset välkomnar årets marknadsgäster. Snart ska elden föras från den historiska marknadsplatsen till snöscenen, där årets vintermarknad ska invigas för 410:e gången. Det dånar i luften över de tillresta knallarna, som är i full färd med att sätta upp sina marknadsstånd. Det dånar högt, vilket får en av dessa att utbrista "Det är ryssen!", varpå en annan svarar "Ja, Putin!". Replikerna kommer med automatik, som en allmänt accepterad sanning. ![]() Antigruvdemonstration där även motståndet mot den ökande militariseringen fick utrymme. Jokkmokks Marknad, alltid i början av februari, hade i år temat "Mångfald". I en tid när mångfald ifrågasätts i hela Europa, bor och verkar i dag människor från 39 nationer i Jokkmokks kommun. Olika människor från alla de håll har i århundraden samlats för att tillsammans göra Jokkmokks marknad till vad den är, en mötesplats, en fest. Första delen av marknadsveckan hålls en historisk marknad med bland annat traditionellt hantverk och genuina smak- och musikupplevelser. Folkmusik, sång, dans och skymningsspel fick i år stort utrymme. En mångfald av kurser erbjöds, som till exempel jojk, norrbottniska och tornedalska visor, dragspel, nyckelharpa, gitarr och grekisk folkmusik. Denna del av den historiska marknaden var välbesökt och uppskattades av många. En spännande och annorlunda föreställning, kallad Smaker & Sånger från de mångsinnliga markerna stod Eva Gunnare för. (En utförligare text om den kommer i nästa nummer.) Jokkmokks vinterkonferens är ett årligt tredagars miljömöte med i år över 100 deltagare. Årets tema är frågan om hur våra kunskaper om hållbar energihantering och klimat-förändringar kan komma kommunerna i norr tillgodo. Varför är det ibland så svårt att omsätta forskningsresultat i praktisk handling? Hur ska trögheten i det politiska och administrativa systemet minskas? Vikten av att forskare lär sig kommunicera och förklara sina resultat, samt deras tillämpning, betonades av flera föreläsare. Från beslutsfattarna efterlystes större mod för att våga pröva nya vägar. All kommunikation ska göras kort, enkel och logisk. Bland många intressanta föreläsare kan nämnas Lassi Heininen från University of Lapland, Finland. Hans föredrag om energins roll i stormaktspolitiken från ett nordkalottsperspektiv var mycket tänkvärt och oroväckande. Här ska påminnas om den stora militära aktiviteten från västmakterna i Nordområdena. I mitten av 1990-talet ingicks ett avtal, den så kallade Ottawa-deklarationen 1996. Arktis, dess människor och natur, gavs här ett starkt skydd genom denna bindande överenskommelse mellan de stater som gränsar till Arktis. Arktis, dess människor och miljö, är utsatt för ett flertal allvarliga riskmoment, ett "nexus" (en "härva"), som Heininen uttrycker det. Exempel är exploateringen av olja och naturgas på havsbotten och tundra, ökad sjöfart och ökande koldioxidutsläpp. Andra exempel är att exploatering går före miljöskydd, orimlig tilltro till ekosystemets reparativa förmåga till självläkning, politisk oförmåga att hantera miljöskyddet, samt att stå emot storfinansens lobbyverksamhet. I realiteten finns ingen internationell instans, som har ett övergripande ansvar, utan detta överlämnas till "marknaden", till experterna, till mänskliga aktörers godtycke och till civilsamhället med dess kompromisser och varierande maktstrukturer. ![]() Ronny Eriksson drog mer än fullt hus med sin humoristiska stå-uppshow "Det dånar i Norrbotten". Man överlämnar alltså konsekvenserna åt den arktiska naturens motståndskraft! Polarområdenas framtid är fullständigt utelämnad åt den globala utvecklingen. Det är av största vikt att överge tilltron till ständig tillväxt, minska resursslöseriet och den ekonomiska ojämnlikheten. Annars är samhällets kollaps ett faktum. Därför är det av nödvändighet att behålla naturresurserna orörda i mark och havsbotten. Det nygjorda bildspelet med namnet "En dånande tystnad" hade premiär i Jokkmokk. Här står militärplanen i bjärt kontrast mot en skör fjällvärld och drabbad civilbefolkning långt borta. Ena kvällen redogjordes för begreppen Världlandsstöd (ett påskrivet avtal med Nato), Neuron (världens största drönare) och Arctic Challenge (världens största militära övning 2015) som det råder stor okunnighet om. Det dånar i Norrbotten var titeln på Ronny Erikssons stå-upp show andra kvällen. Fullbokat och fullständig fullträff med humorn som vapen. Ronnys lakoniska texter på Pitemål och underfundiga sånger rev ner applådåskor och gav publiken åtskilliga tankeställare. Kvinnor för fred syntes ofta i marknadsvimlet, informerande om den ökande militära aktiviteten i Norrbotten och Nordområdena. En informell, levande installation i gröna stridskläder dök upp i marknadsvimlet och sågs formera sig på Snöscenen sista marknadsdagen. NEAT (North European Airospace Testrange) är Europas största militära övningsområde, stort som Belgien och beläget i Norrbotten. Här testas högteknologiska stridssystem med Nato som huvudintressent. Det dånar i luften - i övrigt råder tystnad. Jokkmokks vintermarknad: Jokkmokks vintermarknad är en legendarisk och imponerande samisk mötesplats, med ursprung redan 1605. Uppemot 50 000 människor kan samlas under dessa dagar, där mångfalden av kulturer, hantverk, musik, konst, mat, färgrika kläder och framför allt goda möten får utrymme. |