Filmen, som vann Jurys pris på festivalen, bygger på en tecknad serie av iranskfödda Marjane Satrapi, numera boende i Paris. Handlingen kretsar kring en rebellisk flickas kamp mot myndigheterna under åren efter den islamiska revolutionen i Iran. "Cannesfestivalen har valt en film om Iran som visar upp en felaktig bild av den islamiska revolutionens utgång och landvinningar", står det bland annat att läsa i brevet, enligt AFP. I brevet ställs även frågan om inte valet av den här filmen kan ses som en politisk eller till och med antikulturell handling från festivalens sida.

Helt självbiografisk
Satrapis serieroman gavs ursprungligen ut 2001-2002 och har hyllats av en närmast enig kritikerkår över hela världen. Historien är helt självbiografisk och berättar om Satrapis uppväxt som ung tjej och tonåring i en ickereligiös familj före och efter den islamska revolutionen, en tillvaro som till slut driver henne till landsflykt. Miljömagasinet skrev om serieromanen i MM nr 3 2007.

Vill inte gjuta olja på elden
Marjane Satrapi har regisserat filmen tillsammans med gode vännen, tecknaren Vincent Paronnaud. Den med några få undantag genomgående svartvita animationen håller sig visuellt nära utgångsmaterialet. Hon har fått kritik för att hon inte vill tala med iranska journalister, men svarar att hon inte vill gjuta olja på elden.
    Det är andra gången på kort tid som Iran avlägger en officiell protest mot en film från väst. I april upprördes den iranska regeringen över hur krigsfilmen "300", även den baserad på en tecknad serie, porträtterar perserna.

Thomas Daligk

Filmen "Persepolis" har svensk premiär i höst.